Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(en éventant)

  • 1 attiser

    attiser [atize]
    ➭ TABLE 1 transitive verb
       a. [+ feu] (avec tisonnier) to poke ; (en éventant) to fan
       b. [+ curiosité, haine] to stir ; [+ convoitise] to arouse ; [+ désir, querelle] to stir up
    * * *
    atize
    verbe transitif to kindle [sentiment, convoitises]; to fuel [discorde]; to stir up [haine]; to fan [feu]
    * * *
    atize vt
    [feu] to poke, fig to fan the flame of, to stir up
    * * *
    attiser verb table: aimer vtr
    1 ( exciter) to kindle [sentiment, convoitises]; to fuel [discorde]; to stir up [haine];
    2 ( aviver) to fan [feu].
    [atize] verbe transitif
    1. [flammes, feu] to poke
    [incendie] to fuel
    2. [colère, haine, désir] to stir up (separable), to rouse

    Dictionnaire Français-Anglais > attiser

  • 2 EHCAPEHUIA

    ehcapêhuia > ehcapêhuih.
    *\EHCAPEHUIA v.réfl., chasser les mouches, s'éventer, se faire de l'air.
    " mehcapêhuihtinemih ", ils vont pour se faire éventer. Sah2,88.
    *\EHCAPEHUIA v.t. tê-., faire de l'air à quelqu'un.
    *\EHCAPEHUIA v.t. tla-., attiser (le feu) en l'éventant.
    Attesté par le nom d'action tlaehcapêhuiliztli.
    Cf. aussi la variante yehcapêhuia et le verbe pêhuia.
    Form: sur pêhuia morph.incorp. ehca-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > EHCAPEHUIA

  • 3 TLAEHCAPEHUILIZTLI

    tlaehcapêhuiliztli:
    Action d'attiser le feu en éventant.
    Angl., the fanning [of the fire].
    Parmi les obligations rituelles d'une jeune fille attachée à un temple. Sah6,142 (tlaecapeviliztli).
    Form: nom d'action sur ehcapêhuia.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAEHCAPEHUILIZTLI

См. также в других словарях:

  • éventer — [ evɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • esventer « aérer » 1178; de é et vent 1 ♦ Rafraîchir en agitant l air. « l aubergiste prend soin d éventer ses hôtes avec un énorme plumeau chasse mouches » (A. Gide). Pronom. « je m éventais avec un… …   Encyclopédie Universelle

  • Charles Henri d' Estaing — Naissance 24 novembre 1729 Château de Ravel Décès 28 avril 1794 (à 64 ans) Paris …   Wikipédia en Français

  • Comte d'Estaing — Charles Henri d Estaing Charles Henri d Estaing Naissance 24 novembre 1729 Château de Ravel Décès 28 avril 1794 (à 64 ans) Paris …   Wikipédia en Français

  • Condition de la Femme en Iran — Condition des femmes en Iran Image t …   Wikipédia en Français

  • Condition de la femme en Iran — Condition des femmes en Iran Image t …   Wikipédia en Français

  • Embargo d'information — Pour les articles homonymes, voir Embargo. En journalisme et en relations publiques, un embargo ou embargo de publication est une demande de la part d une source d information qu une information ou actualité fournie par cette source ne soit pas… …   Wikipédia en Français

  • Femme Iranienne — Condition des femmes en Iran Image t …   Wikipédia en Français

  • Femme iranienne — Condition des femmes en Iran Image t …   Wikipédia en Français

  • Femmes iraniennes — Condition des femmes en Iran Image t …   Wikipédia en Français

  • Liste de prénoms calédoniens — Cette liste évoque certains des prénoms utilisés en Nouvelle Calédonie. Parmi ces prénoms certains sont d origine calédonienne mais la plupart viennent d autres îles du Pacifique. Sommaire 1 Prénoms masculins 1.1 A 1.2 E 1.3 H …   Wikipédia en Français

  • Histoire des femmes en Iran — Image traditionnelle d’une femme perse portant une coupe de vin, comme dépeinte …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»